Without You - Mariah Carey

tradução: Sem você

Eu não posso esquecer dessa noite
Ou seu rosto enquanto você estava saindo
Mas eu acho que é exatamente o caminho
Que a história toma
Você sempre sorrindo mas em seus olhos
Aparecem suas tristezas
Sim aparecem

Eu não posso esquecer amanhã
Quando eu pensar em toda minha tristeza
Quando eu tive você lá
Mas então eu o deixei ir
E agora apenas é justo
Que devo deixar você saber
O que você deveria saber

Eu não posso viver
Eu não posso viver
Se viver for sem você
Eu não posso viver
Eu não posso viver mais

Bem eu não posso esquecer dessa noite
Ou seu rosto enquanto você estava saindo
Mas eu acho que é exatamente o caminho
Que a história toma
Você sempre sorrindo mas em seus olhos
Aparecem suas tristezas
Sim aparecem

Eu não posso viver
Se viver for sem você
Eu não posso viver
Eu não posso viver mais
Eu não posso viver
Se viver for sem você
Eu não posso viver
Eu não posso viver mais
Se viver for sem você
Eu não posso viver
Eu não posso viver mais


quer a música, clique aqui!!

É uma das canções de que mais gosto. A primeira vez que a ouvi era muito pequeno, na voz de Harry Nilsson, a versão que toca na novela Paraíso Tropical... e me faz lembrar de quando eu ficava lá com minhas fitas cassetes gravando músicas de discos, radios e me fazia bem, me sentia feliz, faz tanto tempo isso.
Desde cedo sempre amei música e não vejo minha vida sem ela. Ela me anima, me entristece, reflito, revejo, renovo, faz parte de mim, minha companhia principalmente quando estou só.
Meus pais gostam mas não ligam muito, penso que se eles tivessem percebido essa minha paixão por música teriam me incentivado, colocado para aprender a tocar algum instrumento musical e ainda aprenderei, disso eu tenho certeza, porque eu tenho vontade.
O que mais gosto das músicas é a melodia, a letra pode ser perfeita mas é a melodia que dá vida, que faz ser sentida. Já percebeu como uma música em outro idioma que não conheça às vezes o toca, faz sentir vontade de dançar, faz sentir-se feliz ou triste porque começa a pensar em pessoas, em situações, pois é, isso é culpa da melodia...ela faz a música ser sentida de uma forma maior que apenas a letra, quando as duas estão em sintonia, letra e melodia, a canção não só passa a ter vida, mas algo maior, mais forte que vai longe, encanta, nos toca!!
A melodia não vem apenas dos instrumentos musicais mas também da própria voz de quem canta. Eu gostomuito de alguns cantores, a voz que possuem é fantástica, mas nem toda canção é bem interpretada por qualquer um, mesmo a voz sendo perfeita. Alguns não se encaixam e sinceramente fica algo que não agrada.
Essa canção em específico é cantada perfeitamente pela Mariah Carey, ela tem uma voz sensual, doce, suave, gostosa. A versão original com o Nilsson eu gosto também, escutei com outros cantores e não gostei, nada como com eles dois.
Se assistiram ali acima a apresentação dela ao vivo verão como ela tem todo o domínio dessa canção. Parece que ela não respira. Faz de tudo enquanto canta, conversa, sorri, geme, faz caretas menos respirar rsss.
Ainda sobre essa música, me faz pensar em coisas que não tenho, que sinto falta em ter. Me causa algumas sensações, vontades como alguém junto, beijos, amor, sim ela me deixa pensando em momentos que tive, não que eu sinto falta de algum, estou em paz comigo só que se o amor me encontrar eu não terei medo dele, se eu o sentir eu não terei medo de como as coisas acontecem, se eu me ver nos olhos de alguém eu nunca mais terei medo.
O amor acontece quando menos se espera e muitas vezes durante um tempo nem é percebido por quem o sente.

abaixo fotos da cantora

clique nas imagens para vê-las maiores

;D